Ryuuou no Oshigoto! Episodio 6 Sub ita [feat. Tanoshimi no Sekai]

Ed ecco che siamo a metà serie. Questo episodio è stato un po’ tranquillo rispetto ai precedenti e forse è il peggiore, ma ovviamente si salvano i soliti 2-3 sketch comici.
Il nostro Ryuo affronterà il suo nemico naturale e studierà una nuova tecnica per batterlo. Inoltre la “prima” Ai scoprirà che in una partita se uno vince l’altro perde… Sì, può sembrare non chiara questa frase, guardate l’episodio e capirete. La “seconda” Ai invece in questo episodio non si farà vedere.
Beh, non c’è nient’altro da dire che le note:

  • Ibisha: classificazione delle aperture in cui la torre rimane nella posizione iniziale
  • FurIbisha: classificazione delle aperture in cui la torre viene spostata nella parte centrale della scacchiera per supportare l’attacco.
  • All-rounder: abbiamo deciso di lasciarlo così perché lo usano anche loro in inglese ed è effettivamente difficile da tradurre, ma in pratica in questo caso è qualcuno che padroneggia entrambe le tecniche
  • Gokigen Nakabisha: è una specifica apertura

Finalmente ho finito gli esami o almeno quelli che potevo dare… Adesso cercherò di fare lo sprint finale per Sakura, quindi spero di rilasciare tutti gli ultimi episodi entro 2 settimane o magari prima.

 

Episodio 6 Download

Andrix17