0

Patch Taimadou Episodio 10 + aggiornamenti + Sayuri

Ovviamente si notano gli errori solo dopo aver rilasciato, come al solito…
Piccolo errore ortografico nell’episodio 10, i nostri amici dei Rakuen-subs si sono subito applicati per fare una patch, così da correggerlo.
Per applicarla trovate tutte le istruzioni all’interno del file .rar, mentre se lo state scaricando per la prima volta, abbiamo ricaricato la serie corretta, trovate il link qui.

Download Patch

Per i progetti in corso, ci stiamo lavorando… Gli esami stanno rallentando molto il tutto, in più stiamo anche cercando di svagarci un po’… Per matoi cercheremo di finirlo prima della prossima stagione.

Vi lascio qui sotto l’ultimo singolo di Sayuri, oggetto del nostro fag musicale quotidiano. Non è ancora la full, che esce l’1 marzo, ma è spettacolare. (Ending di Kuzu no Honkai)

4

Joukamachi & Kiznaiver BD Pack

Erano lì che aspettavano da un po’, finalmente mi son ricordato di rilasciarli!
Nulla da dire, semplicemente abbiamo unito i vari volumi in un unico torrent, in entrambi i casi. Nessun cambiamento né nel sub, né negli extra.

Così è più comodo da scaricare per le generazioni future! Ugh, ora mi sento vecchio…

Kiznaiver BD Pack Torrent Download
Joukamachi no Dandelion BD Pack Torrent Download

1

Granblue Fantasy – The Animation Episodi 1 – 2 Sub ita

Direttamente dal mobile game, eccovi i primi due episodi di Granblue Fantasy! Questa serie avrebbe dovuto debuttare questa stagione, ma per problemi dello studio d’animazione, hanno rimandato alla prossima lasciandoci questi due episodi. All’inizio pensavamo fossero OVA che parlavano di storie extra, invece inizia proprio dove inizia il gioco, quindi penso proprio saranno i primi due episodi.

Beh il progetto è nato dal fatto che gioco al gioco da più o meno 10 mesi, si trova sullo store QooApp tutto in inglese, e quando venne annunciato l’anime non vedevo l’ora di guardarlo e subbarlo!

Quest’anime/gioco vi porterà in un mondo fantasy dove il cielo prende posto dell’oceano ed il mondo è disseminato di isole volanti. Il protagonista partirà dal suo villaggio nativo alla ricerca di suo padre, ma la sua avventura sarà tutt’altro che normale! Buona visione!

P.S. come sub eng abbiamo preso da Crunchyroll, quindi potrebbe non essere perfetto. Abbiamo intenzione di mettere eventuali karaoke o correzioni una volta che inizierà la serie.

Episodio 1 Torrent Download
Episodio 2 Torrent Download

0

Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai BD Pack Sub ita

Avevamo detto che l’avremmo fatto, ed eccolo qui! Questo progetto ha ritardato molto in primis per le raw che sono uscite molto in ritardo, poi si ritorna ai miei problemi personali e dopo un estenuante encode ecco qui pronto! Ringraziamo i Rakuen-subs, della quale si sono occupati della maggior parte del lavoro. Personalmente mi sono occupato di un richeck completo, segnando tutto ciò che si poteva modificare, per il resto han fatto loro e son stati molto bravi.
Rispetto alla versione TV abbiamo:

  • Video ed audio da BDMV
  • Revisionata la traduzione
  • Aggiornato il karaoke di Opening ed Ending
  • Aggiunto qualche effetto di Typeset

Per gli extra invece:
– nel pack ci saranno dei file PDF con note alla traduzione, con anche riferimenti a leggende e miti da cui sono tratti alcuni termini.
– Gli episodi 1/3/5/7/9/11 hanno doppio audio con commento del cast dei doppiatori.
– Nella cartella musica troverete gli album di Opening ed Ending MP3 e FLAC ed i CD delle OST in MP3.
– Per concludere, vari PV e spot televisivi ed un video dell’evento per la premiere della serie.

Con questo è tutto, speriamo sia di vostro gradimento!

P.S per segnalare eventuali errori, vi consiglio il QC pubblico dei Rakuen.

In collaborazione con Rakuen-subs.

taimadou

Pack BD Torrent Download

3

Release Multipla! Big Order, Kiznaiver BD e Soushin Shoujo Matoi!

Chi non muore si rivede! Ebbene sì, rieccoci dopo una lunga pausa di un mese. In questo periodo in cui non abbiamo rilasciato nulla, abbiamo comunque continuato a lavorare sui nostri progetti, ma siamo arrivati ad un punto che ormai era meglio rilasciare tutto insieme e così abbiamo fatto! Il periodo di pausa è stato principalmente per colpa mia (Yoshi) che ho avuto vari problemi in famiglia e di salute e mi scuso per questo.

Passiamo alle cose serie ora! Come si può vedere, questa season non abbiamo intenzione di fare alcuna serie stagionale, essendo periodo di esami è dura mantenere una buona continuità, ma per la prossima abbiamo vari progetti in mente! Comunque continueremo Matoi e ci sarà forse qualche sorpresina.

Considerate questa tripla release come un regalo di natale e capodanno messi insieme, buona visione! xD

Kiznaiver BD Volumi 3-4-5-6 [FINE]
Big Order Episodi 8-9-10 [FINE]
Soushin Shoujo Matoi Episodi 6-7

li1s10i

0

Soushin Shoujo Matoi Episodi 6-7 Sub ita

Ultimo ma non per importanza, Soushin Shoujo Matoi! In questi due episodi la trama avanzerà un po’ e forse dai prossimi ancora inizieranno temi più seri, per ora comunque nulla di troppo eccezionale ma comunque bello da vedere.
Il fansub inglese da cui prendiamo i sub sono fermi all’episodio 9 per ora, quindi ci sarà ancora da aspettare… Se poi ci metteranno troppo cambieremo base eng, anche se forse ne risenterà un po’ la qualità (soprattutto dei cartelli).

Nell’episodio 6 Yuma è così felice di aver scoperto i suoi poteri che ha voluto pure cambiare la sigla! Trovate tutte le differenze u.u

damedesuyo-soushin-shoujo-matoi-06-1280x720-10bit-aac-10436b02_001_13793

Episodio 6 Torrent Download
Episodio 7 Torrent Download

2

Kiznaiver Volumi BD 3-4-5-6 [FINE] Sub ita

Legami, amicizia, amore… Questo anime tratta varie tematiche in modo tutto suo, in stile Trigger, e questo lo rende unico. La strana ma particolare opening, la bellissima ending, le soundrack stupende, l’animazione quasi perfetta… In ambito tecnico non si può dire quasi nulla, parliamo di uno dei migliori studi di animazione giapponese(opinione personale) che ha già sfornato capolavori come Gurren Laggan e Kill la Kill, mentre per trama e personaggi, di certo hanno sfornato qualcosa di unico, una piccola storia di un gruppo di ragazzi in una vicenda che metterà a nudo i loro sentimenti e la loro amicizia!
A noi è piaciuto molto e speriamo che con questa versione BD anche voi possiate apprezzare a pieno anche questa serie!

In questo caso, abbiamo ritardato perché non trovavo un modo gratuito per scaricare le raw in modo veloce, così alla fine ho speso qualche soldino per poterle scaricare subito (niente di troppo costoso, ovviamente). La prossima volta sceglierò direttamente quest’ultimo metodo xD

Contenuti Extra dei volumi:

  • Nel volume tre troverete l’album della Ending
  • Nel volume quattro l’album della Opening
  • Nel volume sei una piccola raccolta di immagini trovate sul web
  • In tutti vi saranno le cover dei volumi ed il menu del volume BD

Se trovate qualsiasi tipo di errore segnalatecelo, nel caso correggeremo tutto in un futuro Pack BD. Buona visione!

ringraziamenti

Volume 3 Torrent Download
Volume 4 Torrent Download
Volume 5 Torrent Download
Volume 6 Torrent Download

2

Big Order Episodi 8-9-10 [FINE] Sub ita

Ed ecco che finalmente finiamo Big Order… Una serie piuttosto travagliata perché non rimane molto fedele al manga che invece ci aveva veramente appassionato. Alla fine il finale si ricongiunge un po’ con ciò che succede nel manga, ma non finisce veramente così… Insomma vi consiglio di leggere il manga.
Comunque devo dire che nonostante tutto, sia da parte mia che di Yoshi, è piaciuto il finale.
Buona visione!
immagine

Episodio 8 Torrent Download
Episodio 9 Torrent Download
Episodio 10 Torrent Download

0

Soushin Shoujo Matoi Episodio 4 Sub ita

Con questo episodio le cose iniziano a farsi interessanti, si scopre un po’ di passato della tipozza cazzuta bionda e qualche spiegazione sul mondo e i loro poteri. Speriamo di riuscire a recuperare in fretta! Dovevo pubblicarlo ieri, ma sapete quando steam inizia a fare gli sconti autunnali che succede vero?
P.S. L’immagine mi ha ricordato un po’ me a lavoro oggi… Il sole, qualche nuvola, l’orizzonte… e un freddo cane.

damedesuyo-soushin-shoujo-matoi-04-1280x720-10bit-aac-1535c2e5_001_32161

Episodio 4 Torrent Download